DATENSCHUTZ / PRIVACY

Gemäß Verordnung (EU) 2016/679 vom 27. April 2016, sind die in dieser Nachricht (auch jene in etwaigen Anlagen) enthaltenen Informationen streng vertraulich und ausschließlich für den angegebenen Empfänger (oder für die zuständige Person zur Übermittlung an den Empfänger) bestimmt. Wir weisen darauf hin, dass jeglicher unberechtigter Gebrauch, Wiedergabe, Verbreitung oder Veröffentlichung dieser Nachricht verboten ist. Wer diese Mitteilung irrtümlicherweise erhält, wird gebeten, den Absender umgehend zu informieren und die Mitteilung zu vernichten.
---
In ottemperanza al Regolamento (UE) 2016/679 del 27 aprile 2016 le informazioni contenute nel presente messaggio (e negli eventuali allegati) sono strettamente riservate ed esclusivamente indirizzate al destinatario indicato (oppure alla persona responsabile di trasmetterle al destinatario). Si precisa che qualsiasi utilizzo non autorizzato, riproduzione, divulgazione o pubblicazione del messaggio è vietato. Chi avesse ricevuto per errore il presente messaggio, è pregato di mettersi in contatto con il mittente e cancellare il messaggio.
---
According to the Regulation (EU) 2016/679 of 27 April 2016, if you are not the addressee (or responsible for delivery of the message to such person) you are hereby notified that any unauthorized disclosure, reproduction, distribution or other dissemination or use of this communication is strictly prohibited. If you have received this message in error, please destroy it and notify the sender.